Heavenly bamboo ～ ナンテン

昨日に続いて今日も快晴。モクモク雲が可愛い。Another bright sunny day with pretty fluffy clouds. 

今日はナンテンを刺繍しました。Today's embroidery is a heavenly bamboo.

ナンテンは冬に赤くて丸い実をつけます。葉は竹に似ていて互生します。

A heavenly bamboo grows a red, round fruit in winter. Leaves are alternate and resemble bamboo. 

メギ科ナンテン属

Berberidaceae Nandina

常緑低木

evergreen shrub

原産地：中国

native to China

樹高：１ー３ｍ

plant height: 1 to 3m

花期：５～６月頃

blooming: around May to June

効能：乾燥させた実は咳止め効果、葉は健胃、解熱、鎮咳などの作用があります。食品の防腐。

Effect: Dried fruits are antitussive, leaves are effective for stomachic property, bring down fever, and antitussive. Antisepsis for foods.